名古屋本店

おはようございます。　最近、外国人観光客にディープな日本旅が流行っているそうですね～　　YOUTUBEを観ていたら、会津の大内宿のリポートがあって観ていました。　もうね、外国人だらけ…笑　　でも、江戸時代の参勤交代の宿場町だけあって、きれいに整った道を挟んで茅葺き屋根の家が建ち並んだ風景はすご～くきれいです。でね、民宿女将の人気者おばちゃんがいて、翻訳機を片手に大奮闘。　でもね、なまりがひどいから翻訳機が聞き取れない……笑　　「わらび」っておばちゃんは言っているつもりなんだけど「わらべぃ」なんだよね。笑　　「イカニンジン」を「気にしません」って訳しているのには笑った！　そんな感じで宿泊客はトンチンカンな翻訳を聞かされているんだけど、何とかなるものね～笑　　日本のいい所をどんどん外国人観光客が訪ねてくれるのは嬉しいですね～　　ちかも行ってみたくなりました。